top of page

Der Krieg 1939-1945

Die Besatzung, der Widerstand und die Befreiung

Auch 1939 kamen noch zahlreiche Pilger, einzeln oder in Gruppen, um die Heilige Jungfrau um Schutz vor den Schrecken des Krieges zu bitten.

Und dies war der unausweichliche Ausbruch der Feindseligkeiten, die Niederlage im Juni 1940 mit dem Einmarsch der Deutschen, der fast sofortigen Annexion von Elsass-Lothringen und der Errichtung einer Grenze, die die Nazi-Behörden undurchdringlich gestalten wollten.

Von diesem Zeitpunkt an war die Bellefontaine-Kapelle offiziell geschlossen und ihre religiöse Aktivität wurde erst 1945 wieder aufgenommen.

Und genau dort begann Notre Dame de Bellefontaine Teil des Reiches der Schatten zu werden, die sich für die Freiheit gegen den Griff der allmächtigen Nazi-Kriegsmaschinerie entschieden hatten.

Zum zweiten Mal in weniger als einem Jahrhundert wurde dieser Ort erneut zum Symbol für die Ablehnung dieser verabscheuungswürdigen Barriere.
Für viele verkörperte er die Hoffnung auf Freiheit.

Notiz:

  • In seiner Broschüre schreibt C. BAIRET, dass die letzte von den Besatzungsbehörden genehmigte Pilgerfahrt im Jahr 1941 stattfand, allerdings mit dem Verbot für die Pilger aus Reppe, mit denen aus dem Elsass zu sprechen.
    Im Kirchenbuch findet sich jedoch kein Eintrag über eine derartige Zeremonie im Jahr 1941, wohingegen die oben beschriebene Zeremonie im Jahr 1942 sehr deutlich erwähnt wird.

Direkter Zugriff
zu den Kapiteln

Et pendant l’occupation de 1940 à 1944, le sanctuaire fut le refuge et le point de ralliement de quantités de prisonniers évadés, de clandestins, de réfractaires à l’incorporation de force dans la Wehrmacht ou au régime de patriotes ou résistants traqués qui voulaient fuir.

 

M. Raymond DURLIAT, au péril de sa vie, a été le coeur et la main de cette résistance effective. 
Il était le dernier maillon, mais le plus crucial, d’une chaîne qui s’était organisée pour faire franchir en cachette cette frontière aux clandestins. Pourtant elle avait été conçue pour empêcher toute perméabilité et ainsi être fortement contrôlée par d’incessantes patrouilles armées.

 

Même si M. DURLIAT n’en fait pas mention dans son récit, il faut néanmoins ajouter que fréquemment il faisait le guet du haut du campanile.

 

Il est à préciser également que beaucoup de terres entourant la chapelle étaient directement exploitées par la 'Kreisbauernschaft', s’agissant de parcelles saisies, comme appartenant à des Français, ce qui explique la densité des superficies céréalières autour du sanctuaire.

 

Vint la LIBERATION le 28 novembre 1944.

 

Les bâtiments n’avaient pratiquement pas eu à souffrir de la guerre.
En 1945, à l’Ascension, on célébra le pèlerinage de la Gratitude à Notre Dame pour la liberté retrouvée.
A nouveau, un grand nombre de personnes, 
surtout du Territoire de Belfort, vinrent rendre avec ferveur des actions de grâce à la Vierge de Bellefontaine qu’ils retrouvaient enfin après une période d’interdiction qu’ils avaient ressentie comme extrêmement longue.

 

Ce regain de dévotion se poursuivit encore l’année suivante en 1946 où l’on dénombra environ 2 000 pèlerins à la cérémonie de l’Ascension.

 

Cette même année, la paroisse de Chavannes-sur-l’Etang reprit l’ancienne tradition du lundi de Pentecôte avec messe solennelle.

 

Mais en 1948, certains nuages devaient venir quelque peu assombrir le ciel serein règnant sur Bellefontaine.

 

Mgr WEBER, évêque de Strasbourg, en visite pastorale, ayant projeté de se rendre au sanctuaire Notre Dame de Bellefontaine, apprit que la procession principale du pèlerinage, donc de l’Ascension, coïncidait avec le bal de la fête locale de Reppe et qu’ainsi certaines personnes, après avoir participé à la célébration à la chapelle, s’en allaient danser à Reppe.

 

Par lettre adressée à M. le curé de Bréchaumont, lue également en chaire à Reppe, l’évêque menaçait de supprimer purement et simplement cette cérémonie si une modification n’intervenant pas dans la date de la fête locale.
Mgr Dubourg, archevêque de Besançon, en fut avisé et entreprit des démarches en ce sens auprès du maire de cette commune.
Ce dernier intervint auprès de la Jeunesse rurale de Reppe qui était l’instigatrice de cette situation, en proposant deux autres dimanches pour l'organisation de ce bal.
Devant l’intransigeance des organisateurs, le pèlerinage de l’Ascension fut bel et bien supprimé.
Un certain malaise en fut ressenti et surtout la belle unanimité fut un peu entaillée car les paroissiens de Reppe décidèrent de faire leur propre procession dorénavant à l’Assomption en mémoire du voeu de Louis XIII.

 

Depuis le début du siècle, ces processions étaient toujours une démonstration émouvante de ferveur envers Notre Dame de Bellefontaine.
Ces manifestations revêtaient un aspect solennel pour reprendre les termes de Bairet : 'Le soleil resplendissant jetant une note vive sur la chape dorée du prêtre et mettant en valeur les voiles blancs des jeunes filles portant la statue de la Vierge.'

 

Mais à cette époque, la danse était encore parfois considérée comme perverse, car génératrice de péchés ou péché tout court et c’est pour cela que l’on ne pouvait concevoir la juxtaposition d’une telle fête profane et d’une fête religieuse. Ainsi en 1900, une jeune fille, porteuse de la Vierge pendant les procession a été renvoyée parce que le curé avait appris qu’elle avait été danser à la fête de Reppe.

 

En 1950, on relate encore une 'Erntedankfest' et le dimanche suivant la Fête des sept Douleurs avec une grande messe solennelle.

 

A partir de ce moment là, on enregistra un déclin très net de la fréquentation du pèlerinage suivant en cela l’évolution générale de la pratique religieuse dans la société française.

 

M. l’abbé SIFFERLEN, installé le 27 septembre 1966 comme curé de Bréchaumont, en remplacement de l’abbé REMY qui lui-même avait en 1951 succédé à l’abbé SIMON, nommé à Bartenheim, renoua avec les cérémonies traditionnelles. En 1967, très marqué par le sanctuaire, il reprit la réalisation de travaux d’entretien et de restauration qui s’imposaient à nouveau.

 

Mais ce centre spirituel devait une fois de plus connaître des plaies causées par les méfaits humains.

 

C’est ainsi que le 07 juillet 1947, les habitants de toute la région ont vécu un véritable drame.

Ce jour-là, un promeneur se rendit à la chapelle pour sonner l’Angélus comme il était de coutume à l'occasion des travaux dans les champs. Avec stupeur, il s’aperçut que la cloche avait disparu du campanile.
Des voleurs, peu soucieux du sacrilège, l’avaient simplement détachée, probablement pour en récupérer le métal, et l’avaient emportée nonobstant son poids de 100 kg.

 

L’enquête menée par la gendarmerie ne permit pas de relever la moindre piste. Et pourtant le 19 octobre de la même année, un chasseur, M. Mercier, d’Anjoutey, la découvrit par hasard, recouverte de branchages, dans un trou plein de vase. Le ou les malfaiteurs avaient-ils été surpris en essayant de transporter leur fardeau ? Voulaient-ils la dissimuler aux regards en attendant de pouvoir venir la reprendre ? Avaient-ils été pris de remords ou, par suite, de maladie ou d’accident, avaient-ils été empêchés d’achever leur forfait ?
 

La nouvelle se répandit comme une trainée de poudre et les paroissiens de Bréchaumont s’empressèrent de venir la tirer de son inconfortable position afin de la replacer dans son clocheton.
Et aujourd’hui encore, ce sont les notes cristallines de cette même cloche qui se répercutent dans la campagne environnante lors des fêtes et offices religieux.
Mais hélas, personne ne vient plus sonner l’Angélus à la chapelle.

 

L’avidité des hommes ne devait pas s’arrêter là : en juillet 1974, les gouttières en cuivre furent dérobées et, bien sûr, jamais retrouvées.
Dans la nuit du 21 au 22 septembre suivant, la statue de Saint-Paul et deux angelots disparurent également. Comme on craignait alors que la magnifique Piéta du XVIème siècle, qui avait fait l’objet de la vénération de nombreuses génération de pèlerins subisse le même sort, on la plaça en lieu sûr.

 

Et progressivement, le pèlerinage se mit quelque peu en veilleuse.

 

Ces dernières années, le manque de prêtres se faisant sentir avec acuité, certains curés ou administrateurs paroissiaux ont néanmoins tenus à organiser à Notre Dame de Bellefontaine des rencontres de jeunes, notamment pour que le sanctuaire ne retombe pas dans l’oubli.

 

La première célébration ayant eu lieu depuis la création de l’Association de la Chapelle Notre Dame de Bellefontaine a rassemblé plus de 300 personnes, toutes ferventes et émues, le jour de l’Assomption de 1990.

 

Certes, ce n’était que le dixième à peine de la foule des grands moments du pèlerinage, mais dans notre monde moderne, ce résultat dépassait toutes les espérances.

 

Le mardi 2 octobre 1990, une centaine de jeunes enfants et adolescents étaient rassemblés lors d’une messe de rentrée, autour de l’animateur liturgique, chanteur et compositeur Alain NOËL et en présence de plusieurs prêtres.

 

Là aussi, ce fut un bel exemple de renouveau et un encouragement pour l’avenir.

Beccia-Hof, Datum unbekannt

Aktualisiert: 18. Mai 2026 von JP Mathias I © 2026 Notre-Dame de Bellefontaine Chapel - Creation Francis Stuck .

Die Bilder sind Eigentum des Vereins und dürfen ohne Genehmigung nicht kopiert werden.

  • facebook-square
bottom of page