Man geht davon aus, dass um 1750 in der Nähe der Quelle eine Kapelle errichtet wurde, um diese Pilgerfahrt, modern ausgedrückt, zu formalisieren.
Einige fragmentarische Schriften berichten jedoch, dass im Jahr 1660 in Thann eine Spendenaktion zum Wiederaufbau einer „wundertätigen Kapelle Unserer Lieben Frau von Brunnon oder Bramai bei Bréchaumont, die kurz zuvor durch ein Feuer zerstört worden war“, organisiert wurde. Etymologisch könnte Brunnon mit Brunnen verwandt sein.

Wir können nicht mit Sicherheit sagen, dass es sich um die Kapelle von Bellefontaine handelte, aber es muss zu dieser Zeit in der Nähe ein Heiligtum oder eine Kapelle gegeben haben, die um 1750 durch einen Neubau ersetzt wurde.

Ein weiteres Dokument aus dem Jahr 1751 mit dem Titel „Memorandum über die dem Pfarrer von Traubach-Bréchaumont und Gebenatte für die Prozessionen zustehenden Beträge“ legt Folgendes fest:
„1751 ... plus im selben Jahr eine Prozession in der Kapelle der Belle Fontaine und eine angewandte Messe = 4 Pfund“ und nach 1752 gab es, immer noch nach derselben Quelle, 2, dann 3 Prozessionen an diesem Ort.

Aus den Archiven des Staates Bern geht außerdem hervor, dass der Pfarrer von Traubach, dem Bréchaumont damals unterstand, Jacques-Xavier Hürt, am 28. Februar 1755 den Bischof von Basel über die vom Papst gewährte vollkommene Ablass für die Kapelle von Bellefontaine für einen Zeitraum von 10 Jahren informierte und mit demselben Schreiben um deren Verlängerung bat.

Diese Tatsache beweist die Bedeutung der Pilgerfahrt zu jener Zeit , die bis zur Revolution weiter zunahm.